RÈGLEMENTS

Grand Ménage ! Avec Beaulieu Canada (Le « Concours ») Du 1er Mai 2022 à 9 heure [HAE] au 31 Août 2022 à 23 heure 59 min [HAE] (la « Durée du Concours ») Organisé par Beaulieu Canada (le "Commanditaire") (ci-après désigné(s) « Commanditaire/Fournisseur de prix ») 

MODALITÉS DE PARTICIPATION

1. Aucun achat requis. Ce concours est ouvert aux résidents canadiens seulement et est régi par les lois canadiennes. Pour participer au Concours, il vous suffit de vous rendre sur le site Internet de Beaulieu Canada dans la section « Concours », de soumettre le bulletin de participation pendant la période du Concours et de cliquer sur le bouton d'acceptation du règlement pour soumettre votre participation. La soumission d’une participation au Concours signifie que vous avez lu le règlement du Concours et acceptez de vous y conformer. Vous acceptez que le fait de soumettre une participation au Concours par le biais du Site Web ou de toute autre plateforme électronique, constitue une signature électronique de votre part, ce qui vous lie au présent règlement. Les cases du bulletin marquées d'un astérisque ou autrement indiquées comme obligatoires doivent être remplies pour pouvoir participer au Concours. Les autres renseignements demandés sont utiles, mais ne sont pas nécessaires pour participer au Concours. Pour être valides, les participations doivent être reçues au plus tard le 31 Août 2022 à 23 h 59 [HAE]. Toute personne qui participe ou tente de participer plus de fois que le nombre autorisé, ou qui utilise une méthode de duplication robotisée, automatique, mécanique, électronique ou autre non autorisée aux termes du présent règlement, sera considérée comme ayant fait une tentative de falsification ou de manipulation, ce qui annulera automatiquement sa participation, son vote ou tout autre résultat de cette participation. Aucune participation ne sera acceptée après l’échéance mentionnée ci-dessus pour quelque raison que ce soit. Les inscriptions reçues après cette échéance seront rejetées.

1.1. Beaulieu Canada se réserve le droit, à son entière discrétion, pour quelque raison que ce soit, de disqualifier toute participation jugée inappropriée. En soumettant votre contenu à Beaulieu Canada dans le cadre de ce Concours, vous accordez à Beaulieu Canada une licence libre de droit, perpétuelle, non exclusive, irrévocable, illimitée et mondiale pour la publication, la reproduction et la distribution de votre participation dans tous les médias, sur toutes les plateformes et par tout autre moyen de communication contrôlé ou autorisé par elle dans le cadre du Concours et des promotions de Beaulieu Canada liées au Concours. Vous renoncez à tout droit moral sur votre participation lorsqu’elle est utilisée à ces fins. Vous autorisez Beaulieu Canada à utiliser votre nom, votre image et votre voix, à sa seule discrétion, dans le cadre de l’utilisation de votre participation. L’application d’une convention collective peut être de mise. La liste des gagnants et les participations gagnantes pourront être affichées sur les plateformes de Beaulieu Canada et de ses participants durant une période indéterminée après la clôture du Concours.

1.2. CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ

Les participants doivent résider au Canada et avoir atteint l’âge de majorité dans leur province au moment du Concours. Toute personne affiliée à Beaulieu Canada, ses employés et leurs familles ou ses partenaires d'affaires et leurs familles ne sont pas admissibles à ce concours.

1.3. MODE D’ATTRIBUTION DES PRIX

Un tirage au sort aura lieu le 5 septembre 2022 parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la durée du Concours pour chacun des 5 prix. Le premier participant tiré au sort qui répondra correctement à une question d’habileté mathématique sera déclaré gagnant d'un montant de 1 000 $ sous forme de chèque-cadeau échangeable chez un détaillant de Beaulieu Canada, sous réserve de remplir toutes les conditions stipulées dans le présent règlement. Chaque gagnant potentiel sera contacté par téléphone, courriel ou compte de médias sociaux au numéro ou aux renseignements indiqués sur le bulletin de participation ou utilisés pour participer et devra réclamer son prix selon les instructions de Beaulieu Canada. Si un gagnant potentiel ne réclame pas son prix dans ce délai ou répond incorrectement à la question d’habileté mathématique (le cas échéant), refuse le prix ou est déclaré inadmissible, le prix sera automatiquement annulé et Beaulieu Canada pourra, à son entière discrétion, désigner un autre gagnant potentiel, même si le nom du gagnant potentiel a déjà été annoncé publiquement. Les prix annulés ne seront pas attribués. Beaulieu Canada pourra, à son entière discrétion, exiger une preuve d’identité ou d’âge de la part d’un participant. Le refus de fournir la preuve demandée entraînera automatiquement la disqualification du participant.

2. DESCRIPTION DES PRIX

5 prix de 1 000 $ chacun à gagner sous forme de chèques-cadeaux échangeables chez un détaillant de Beaulieu Canada. Le montant de 1 000 $ est applicable uniquement sur les produits de Beaulieu Canada. Il ne peut être appliqué au transport, à l'installation, au paiement des taxes ou aux accessoires.

 
3. CONDITIONS GÉNÉRALES

3.1. Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné lors d’un tirage au sort doit répondre correctement à une question d’habileté mathématique. 
3.2. En participant au Concours vous : 

3.2.1. Reconnaissez avoir lu et accepté le règlement du Concours et vous y conformer ; 
3.2.2. Confirmez satisfaire tous les critères d’admissibilité au Concours et acceptez le prix et y prendre part (si vous l’emportez) ; 
3.2.3. Sous réserve de répondre correctement à la question d’habileté mathématique, acceptez le prix offert par Beaulieu Canada tel que décerné ; 
3.2.4. Consentez à ce que votre nom, le nom de votre ville et province de résidence, votre image, vos déclarations et/ou votre voix, de même que votre participation, soient utilisés sans compensation par Beaulieu Canada à des fins promotionnelles et autres liées au Concours ;
3.2.5.  Et vos héritiers, successeurs et ayants droit dégagez Beaulieu Canada et tout Commanditaire/Fournisseur de prix et ses/leurs sociétés affiliées, filiales, administrateurs, dirigeants, agents, consultants, bénévoles et employés respectifs (les « Organisateurs du Concours ») de toute responsabilité à l’égard de dommages compensatoires, directs, indirects, consécutifs ou autres pouvant découler de votre participation au Concours, de l’utilisation de votre participation et de l’attribution, de l’acceptation et de l’utilisation du prix décerné (si vous l’emportez). 

​3.3. Le prix doit être accepté tel quel et ne peut être échangé, remboursé, vendu ou transféré. Aucune substitution ne sera effectuée. Toute partie non utilisée d’un prix attribué, pour quelque raison que ce soit, sera perdue. 
3.4. Le refus d’accepter le prix ou une partie du prix libère les Organisateurs du Concours de toute obligation envers le gagnant en ce qui concerne le prix ou la partie du prix en question. 
3.5. En cas de litige ou de plainte à l'effet qu'une inscription contrevient au règlement du Concours, les inscriptions seront réputées avoir été soumises conformément au règlement du Concours par le titulaire autorisé du compte utilisé pour soumettre l'inscription en question. Vous pourriez être tenu de fournir la preuve (sous une forme acceptable pour Beaulieu Canada) que vous êtes le titulaire autorisé du compte utilisé pour soumettre le bulletin de participation en question et, le cas échéant, que vous avez tous les consentements, autorisations et/ou licences nécessaires, comme l'exige le présent règlement. Si Beaulieu Canada détermine, à son entière discrétion, qu'un bulletin de participation contrevient au règlement du Concours, ce bulletin sera automatiquement exclu du Concours.  
3.6. Les décisions de Beaulieu Canada concernant tous les aspects de ce Concours sont finales et exécutoires pour tous les participants sans droit d'appel, y compris, sans s'y limiter, toutes les décisions concernant l'admissibilité/la disqualification des participants et/ou des participations.  
3.7. Beaulieu Canada se réserve le droit de modifier le règlement du Concours ou de mettre fin au Concours en tout temps, sans responsabilité de quelque manière que ce soit envers tout participant. Toute modification du règlement du Concours sera affichée sur le Site Web. Sans limiter ce qui précède, Beaulieu Canada se réserve le droit d'ajuster, sans préavis, les dates et/ou les échéances mentionnées dans le présent règlement, lorsque cela est nécessaire, à la suite de problèmes techniques ou autres, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l'avis de Beaulieu Canada, à son entière discrétion, affecte la bonne administration du Concours tel que prévu dans le présent règlement du Concours, ou pour toute autre raison. 
3.8. Les Organisateurs du Concours ne sont pas responsables des pertes, dommages ou préjudices de quelque nature que ce soit, y compris mais sans s’y limiter : i) les inscriptions perdues, volées, en retard, endommagées, mal acheminées, détruites, illisibles ou incomplètes ; ii) la perte, le vol ou la perte d’intégrité de logiciels ou de données informatiques ou téléphoniques, y compris l'atteinte à la vie privée ; iii) les appels frauduleux ; iv) l’incapacité de toute personne à participer au Concours pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les adresses postales ou de messagerie électronique incorrectes, les pannes d'ordinateur ou de téléphone ou tout autre problème avec les systèmes informatiques en ligne, les serveurs, les fournisseurs d’accès, l’équipement informatique ou les logiciels ; les inscriptions perdues, en retard, incomplètes, illisibles ou mal acheminées ; les bogues, les pannes de services, les défaillances ou pertes de transmission de matériel ou de logiciel, les retards de transmission ou la compromission des données transmises ; les problèmes de congestion sur Internet ou sur tout autre site Web, ou de toute combinaison de ce qui précède ; v) les dommages causés à l'équipement informatique de toute personne, y compris ceux résultant de l’utilisation ou du téléchargement de tout contenu lié au Concours ; vi) de tout retard ou de toute incapacité à agir en raison de tout événement ou circonstance indépendant de leur volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les grèves, les lock-out ou tout autre conflit de travail à leur lieu d'affaires ou aux lieux d'affaires des organisations ou des entreprises dont les services sont utilisés dans le cadre du Concours ; vii) la perte, le bris ou le mauvais acheminement des prix lors de la livraison ; ou (viii) la perte, les dommages, les défectuosités ou l’incapacité d’utiliser le prix une fois attribué au gagnant pour quelque raison que ce soit. 
3.9. Les médias sociaux ou autres plateformes utilisées pour ce Concours, ainsi que leurs sociétés mères, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, agents, consultants, bénévoles et employés respectifs ne sont pas responsables des dommages, compensatoires, directs, indirects, consécutifs ou autres, qui peuvent être causés par ou découler de quelque manière que ce soit de la participation au Concours ou du téléchargement de toute information liée au Concours 
3.10. Vous acceptez que, dans le cadre de votre utilisation des médias sociaux ou d’autres plateformes pour ce Concours, y compris, mais sans s’y limiter, dans les zones de clavardage et l’inscription et dans l’utilisation des comptes de médias sociaux, des noms d’utilisateur ou des noms de groupe, vous n'utiliserez aucun langage obscène, diffamatoire ou offensant, qui porte atteinte à la marque de commerce ou à la dénomination commerciale d’un tiers, ou qui viole tout autre droit de propriété intellectuelle ou de droit à la vie privée. 
3.11. Si Beaulieu Canada détermine qu'une personne falsifie ou utilise à mauvais escient tout aspect du Concours, y compris, mais sans s’y limiter, en contrevenant à son règlement, en tentant de participer au Concours plus que le nombre maximal de fois permis ou en agissant de manière à nuire au déroulement normal du Concours, cette personne sera disqualifiée. Toute personne qui participe ou tente de participer au Concours en utilisant des méthodes robotisées, automatiques, macro ou programmées, ou toute autre méthode similaire, ou par l'intermédiaire de tiers, sera disqualifiée à la seule et entière discrétion de Beaulieu Canada.
3.12. Lorsque le règlement du Concours permet l’utilisation d’un média social tel que Facebook, Twitter ou tout autre réseau social pour participer, les participants sont informés que le média social et chacun de ses gestionnaires et agents n’assument aucune responsabilité de quelle nature que ce soit relativement à la tenue du Concours. Toutefois, en participant via un média social, toutes les règles régissant l’utilisation des médias sociaux s’appliquent.
3.13. Beaulieu Canada se réserve le droit d’annuler ou de suspendre le Concours à sa seule discrétion pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, si un virus, un bogue ou un autre facteur indépendant de sa volonté corrompt la sécurité ou la bonne administration du Concours. Toute tentative d'endommager délibérément un site Web ou de nuire au déroulement légitime de ce Concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans un tel cas, Beaulieu Canada se réserve le droit d'exercer des recours et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.
3.14.  Les renseignements personnels demandés sur le bulletin de participation, tels que le nom, l'âge (le cas échéant) et les coordonnées, sont recueillis, conservés et utilisés par Beaulieu Canada et ses représentants aux fins de l’administration du Concours et à toute autre fin à laquelle vous avez consenti lors de votre inscription. En fournissant vos renseignements personnels, vous consentez expressément à la politique sur la protection des renseignements personnels.
3.15. En cas de litige quant à l’identité d’un participant, le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique au moment de l'inscription sera considéré comme le participant. La personne à qui est attribuée l'adresse électronique du domaine associé à l'adresse électronique soumise est considérée comme le titulaire autorisé du compte. Il pourrait être demandé à un participant sélectionné de fournir la preuve qu’il est le titulaire autorisé du compte de messagerie électronique associé à l'inscription. Tous les bulletins de participation doivent être soumis à partir d’un compte de messagerie électronique valide qui peut être identifié par une recherche inversée de nom de domaine. L'heure et la date de soumission d'un bulletin de participation au Concours, aux fins d'établir la validité de cette soumission, seront déterminées uniquement par le serveur du Concours.
3.16. Les chances de gagner dépendent du nombre d'inscriptions admissibles reçues. Beaulieu Canada se réserve le droit de disqualifier tout bulletin de participation incomplet, illisible, endommagé, irrégulier, soumis par des moyens illicites, envoyé par des méthodes automatisées ou robotisées qui ont pour effet d’accroître de manière artificielle les chances de gagner ou qui ne respecte pas strictement le règlement du Concours. Beaulieu Canada décline toute responsabilité à l’égard des erreurs ou omissions dans l’impression du matériel ou la publicité liés au Concours.
3.17. En cas de divergence ou d'incohérence entre le présent règlement du Concours et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s'y limiter, le Site Web et/ou le point de vente, la publicité télévisée, imprimée ou en ligne,  la version anglaise du présent règlement du Concours et/ou toute instruction ou interprétation du présent règlement fournie par tout représentant de Beaulieu Canada ou les conditions d'utilisation de Beaulieu Canada, les termes et conditions du présent règlement du Concours auront préséance dans toute la mesure permise par la loi. 
3.18. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent règlement du Concours n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition est jugée invalide, inapplicable ou illégale, le présent règlement du Concours demeurera pleinement en vigueur et sera interprété conformément à ses termes et conditions comme si cette disposition n’était pas contenue dans les présentes. 
3.19. En participant au Concours, les participants acceptent de se conformer au présent règlement et aux décisions prises par Beaulieu Canada, qui sont finales et exécutoires. 
3.20. La participation au Concours, de même que le consentement des participants à participer et à se conformer au règlement du Concours, sont régis par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. En soumettant leur bulletin de participation, les participants acceptent de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du Québec. Si vous avez des exigences en matière d’accessibilité ou des besoins particuliers, veuillez communiquer avec le coordonnateur du Concours dont le nom figure ci-dessous.